Почему «Реаниматор» – это лучший мюзикл в жанре хоррор
Пару лет назад друзья пригласили меня на вечер в театр, и выбор показался мне немного странным: музыкальная версия культового фильма ужасов «Реаниматор» (Re-Animator 1985). Я был в странном положении насчет этого лайв-шоу: я ничего не знал о фильме, но затея была настолько странной, что я не мог сказать «нет».
Само шоу показалось прямолинейной хипстерской иронией: смешать две формы (мюзикл + хоррор) во что-то странное и непредсказуемое – конечно, почему бы и нет. И, конечно же, было много сценической крови, поддельных внутренностей и глупых широко раскрытых глаз, чтобы зрители могли весело провести время. Но я не мог понять, почему из всех фильмов именно этот был выбран для такой адаптации.
Я имею в виду, что я знаю, что «Реаниматор» очень популярен среди определенного рода фанатов ужасов, и что это хрестоматийная вещь для многих кровавых фильмов сегодня. Просто я его не смотрел. Так что я ничего не понял.
Но теперь я наконец-то догнал всех остальных и середину 80-х. Вчера вечером я впервые посмотрел «Реаниматора» и наконец всё понял. Я сделал несколько заметок, пока смотрел — следите за моими впечатлениями от фильма.
0:40 Фильм начинается с того, что люди быстро идут по коридору в возбужденном состоянии, что напоминает мне о Сильной Тревоге. Это что, просто дурацкая комедия?
1:20 Ну, у парня просто взорвались глазные яблоки, так что, вероятно, это не комедия.
2:50 Странно, но музыка буквально просто копия Psycho с танцевальным ритмом.
9:14 Адрес героя – 66 Даркмор, так что, может быть, это все-таки комедия?
15:00 Только что наблюдал, как с головы человека медленно слезает скальп. Наверное, не стоило садиться и смотреть этот фильм во время еды.
22: 26 Итак, с героем живет сумасшедший доктор. Фильм, по сути, это «Сосед Франкенштейна по комнате». Все еще не уверен, что это делает его комедией, хотя кто знает!
«Если бы мы только могли каким-нибудь образом оживить этот кусок искусственного меха!»
27:16 Они собираются оживить мертвую кошку, которая выглядит так, будто они только что вырезали ее из коврика для ванной.
33:40 Персонаж просто выдавал себя за мертвое тело, а затем, когда это было безопасно, встал и надел одежду. Но на ноге у него была бирка, и он натянул носок, не снимая бирки. Это самая неприятная вещь, которая случилась до сих пор, и было много крови.
40:35 Обычно мне нравится мужская нагота в фильме, но у этого голого мускулистого мужчины просто была костяная пила, воткнутая в его тело, что отчасти уменьшает сексуальность. И все же у него классная задница.
45:40 Морг охраняет мужчина, одетый в странно обтягивающую рубашку, которая дает ему невероятную грудь.
1:01:00 Сумасшедший ученый ведет себя как Стивен Колберт, действующий как сумасшедший ученый. По-моему, это комедия! Я все еще не уверен!
Доктор Браун! Нееееет!
1:04:20 Декану только что сделали лоботомию, и это сделало его прическу очень глупой. По-моему, это комедия! Но опять же, до этого момента все было очень грубо и мрачно, так что я все еще не полностью понял.
1:19:20 Ну ладно. Мы только что наблюдали за целой кучей зомби, шатающихся вокруг, что определенно кажется мне ужасом. Но мы также видели обезглавленное тело, ходящее вокруг и натыкающееся на вещи, что кажется комедией. Это была печальная смерть — ужас! — но также и грудная клетка, хлопающая, как двери сарая в салуне — комедия?
Итак, вердикт по жанру этого фильма таков: нет никакого возможного вердикта. У него нет жанра. Это свой собственный жанр.
И именно поэтому в нем так мало смысла, как и в мюзикле. «Реаниматор» уже существует вне рамок любого «типа» фильма. И поэтому наложение еще одного типа поверх этого — еще одной категории – получается идеально. Фильм тратит полтора часа на то, чтобы метаться между веселым (например, надевание дурацкой фальшивой головы на торс, чтобы избежать обнаружения) и жутким (множество расчленений). Так что, черт возьми, если это будет жанр-бастер, почему бы не сложить как можно больше жанров поверх этого сэндвича?
Мюзикла «Реанимтор» больше нет в репертуаре театра, очень жаль. Теперь, когда я посмотрел фильм, я думаю, что был бы в гораздо лучшем положении, чтобы оценить его по достоинству. Ну что же… может быть, когда-нибудь я увижу мюзикл «Зловещие мертвецы»? (Evil Dead 1985).
А вы смотрели фильм «Реаниматор»? Что вы думаете?
Перевел на русский Пользователь Hornet @idgaf5