Mulher Entra Com Processo para Descobrir Quem Enviou Um Saco de Rolas para Ela

This post is also available in: English

DicksByMail é uma empresa que envia anonimamente pequenos sacos de balas de rolas para seus inimigos para que eles possam literalmente “comer um saco de rolas” (um insulto comum em inglês, algo entre “vai catar coquinho” e “vai se foder”). Mas quando Melody Lenox, a gerente de recursos humanos de uma empresa de tecnologia baseada no Dallas, recebeu um desses sacos, ela não achou a mínima graça. Aliás, ela está processando a DicksByMail para descobrir quem foi o remetente.

Não é tanto pelo fato de Lenox não gostar de bala, mas sim pelo fato de que a pessoa que enviou o saco de balas pode ser também a pessoa que riscou seu carro e postou um monte de anúncios ofensivos sobre ela no Craigslist. O website do DicksByMail afirma que seus serviços “não são destinados para ameaças ou uma forma de bullying” (uh-huh) e que os compradores estão isentos de qualquer responsabilidade legal. Vamos ver se os tribunais concordam.

 

Traduzido por Rafael Lessa.