Журнал Elska сближается с гей-сообществом Дублина, Ирландия

Журнал Elska, издание, посвященное людям, телам и голосам гей-сообществ по всему миру, в своем последнем номере привлек внимание к гей-Дублину, Ирландия. Читателям предлагается виртуально отправиться в город и познакомиться с широким кругом местных геев с помощью личных фотографий и рассказа.

Сделанный в конце прошлого лета во время краткого, но желанного затишья в пандемию, выпуск Elska Dublin – это воодушевляющий и позитивный выпуск, который представляет собой побег от нынешних новых волн COVID-19, которые захлестнули Ирландию, Европу и весь мир. Истории, которыми делятся мужчины-геи Дублина в этом выпуске, являются одними из самых веселых, которые мы когда-либо публиковали, включая рассказы о пьяных ночах в гей-клубах, интимных встречах и даже рассказы, которые подчеркивают некоторые хорошие моменты, которые останутся с нами после этой пандемической эпохи. Выпуск отражает город и общину, которые остаются счастливыми и полными надежд, несмотря на тревожные времена.

Фотографически этот веселый дублинский выпуск также подчеркивает обнадеживающую Ирландию. Есть улыбки, пойманный искренний смех и даже солнце, которое предпочло светить для нас на протяжении большей части уличных сцен — редкость, по крайней мере, так предполагает стереотип. А что касается других стереотипов консервативной и католической Ирландии, то изображения показывают довольно много наготы, больше, чем среднестатистическое издание Elska, доказывая, что это город, полный свободы, легкомыслия и веселья.

Этот дублинский выпуск был настоящей неожиданностью. У нас недавно сорвались две запланированные съемки для будущих выпусков, и мы переживали, что наши следующие две поездки также будут отменены из-за пандемии и связанных с ней ограничений на поездки. Поэтому я решил перепрыгнуть через «невидимую» границу из Северной Ирландии в Ирландскую Республику и посмотреть, смогу ли я сделать выпуск, пока уровень COVID-19 был низким. К моему восторгу, через несколько дней после объявления о моих планах в социальных сетях десятки парней вызвались поучаствовать, стремясь принять участие в моем проекте. Поэтому я сел в поезд и быстро приступил к работе, закончив напряженную неделю из 17 фотосессий как раз перед тем, как вступил в силу новый набор ограничений. Это было по-прежнему страшное время, но и по-настоящему радостное, и я счастлив представить сейчас выпуск, который подарит читателям немного радости, когда мы действительно в этом нуждаемся.

Elska Dublin разделен на 11 глав, каждая из которых посвящена одному из местных парней. Эти главы включают рассказ, написанный самим парнем, и подборку фотографий, снятых в его доме и на улице. Также доступен специальный ограниченный выпуск компаньонского зина под названием Elska Ekstra Dublin, содержащий еще шесть парней и их истории, для которых не хватило страниц в основном журнале, плюс закулисные истории и невошедший материал.

Журнал Elska Dublin насчитывает 196 страниц и доступен в избранной группе магазинов по всему миру, а также для заказа онлайн с сайта Elska. Список мест продажи и подробную информацию о подписке также можно найти в Интернете по адресу elskamagazine.com.

Загляните в гей-Дублин, Ирландия, с новым выпуском Elska прямо сейчас! Посмотрите больше изображений из выпуска Elska Dublin ниже.

 

Перевел на русский Пользователь Hornet Slava