
Кид Кади отдал дань уважения Курту Кобейну, надев белое цветочное платье на «SNL»
This post is also available in: English Español Українська
Кид Кади всегда делал всё по-своему, и эта традиция продолжилась телевизионной данью Курту Кобейну, которая попала в заголовки газет.
Возможно, наиболее известный своим хитом «Day ‘n’ Nite», рэпер/автор песен/продюсер/актер также, несомненно, оказал влияние как на хип-хоп, так и на альтернативные жанры. Во время своего выступления на Коачелле в 2014 году Куди попал в заголовки газет за то, что надел на сцену укороченный топ — трендовые хэштеги #Boysincroptops2014 и #croptopmovement.
Теперь, после его недавнего выступления на шоу «Saturday Night Live» 10 апреля, его одежда снова попала в заголовки газет. В частности, это платье:
Dream come true!! Love to everyone at SNL for being awesome!! Let me know when u need me again and im THERE 🤗 @nbcsnl And Carey u crushed it!! special shout out to Lorne for havin me!! ❤️🙏🏾 pic.twitter.com/11Yt3K7e5v
— The Chosen One (@KidCudi) April 12, 2021
«Мечта сбылась!! Люблю всех в SNL за то, что они такие потрясающие!! Дайте мне знать, когда я вам снова понадоблюсь, и я буду ТАМ @nbcsnl И, Кэри, вы просто супер!! Отдельное спасибо Лорну за приглашение!!»
Белое платье, которое надел Кид Куди, было сшито на заказ дизайнером Off White Вирджилом Абло и предназначалось как дань уважения Курту Кобейну.
Virgil designed the dress for me. I told him I wanted to show love to Kurt w a floral print sundress and this man made a masterpiece. Thank You @virgilabloh ur a fuckin genius!! Love you man we did it!!!
— The Chosen One (@KidCudi) April 11, 2021
«Верджил придумал это платье для меня. Я сказал ему, что хочу показать любовь Курту в сарафане с цветочным принтом, и этот человек сделал шедевр. Спасибо @virgilabloh ты просто ёбаный гений!! Люблю тебя, парень, мы сделали это!!!»
Kid Cudi уже давно указывает рокера как одно из своих влияний, посетив неофициальный мемориал Кобейна и проведя в прошлом трибьют Курту Кобейну или даже два, исполнив ту же песню («Where Did You Sleep Last Night?»), на которую кавер однажды выпустила Nirvana, и даже добавил сэмпл Кобейна в трек «Cudi Montage».
Как и многие другие артисты, Кади во всеуслышание рассказывал о своей борьбе с психическими заболеваниями. Его выступление в SNL пришлось на ту же неделю, что и 27-я годовщина смерти Кобейна.
Поклонники сразу же отправились в Твиттер, чтобы обсудить выбор Кида Кади.
i will not get over @KidCudi in a freakin off white dress like go awf KING!
— taylor brielle (@taylorbrielle__) April 11, 2021
Bro, @KidCudi performed on SNL in a dress and a Chris Farley shirt then did a short with Pete Davidson about flutes. I love that man.
— Deven D'Aleo (•v•) (@DevenDaleo) April 11, 2021
It's been 27 years since Kurt Cobain died. Which as of last week is now longer than he was alive.
Respect to @KidCudi for using his platform & @nbcsnl appearance to pay tribute to Kurt's legacy of struggle, authenticity, creativity for freedom, vulnerability, & individual style. pic.twitter.com/BItMNmKkMw
— Aaron Vallely (@Vallmeister) April 11, 2021
А вот, пожалуй, лучший комментарий о Киде Кади и его дани:
FYI: The idea of masculinity is a social construct, we all should know that. A piece of fabric doesn’t make you less than your preferred gender unless you want it to. Let people be liberated, beautiful, and visible without your 2 cents.
— Dedee 🥀 (@thoughtfulbae) April 11, 2021
«Курт Кобейн был драгоценной душой. В то время, когда было популярно стыдить вещи, которые шли вразрез с представлением общества о нормальном, Курт принял их и защищал. Малыш Кади отдал дань уважения, сделав то же самое. Я действительно ЛЮБЛЮ это видеть».
«К вашему сведению, идея мужественности – это социальный конструкт, и мы все должны это знать. Кусок ткани не поменяет ни вас, ни ваш предпочтительный пол, если вы этого не захотите. Пусть люди будут свободными, красивыми и видимыми без ваших советов».
А вы видели Кида Кади и его трибьют Курту Кобейну? Что вы думаете?
Перевел на русский Пользователь Hornet Slava