Народ Бугийцев в Индонезии признает пять полов, расширяя традиционные западные рамки
This post is also available in: English ไทย Українська
В сегодняшнем уроке «квир-истории со всего мира» мы углубимся в народ Буги из Южного Сулавеси (Индонезия) — этническую группу, которая считает, что гендер существует в спектре. В Южном Сулавеси проживает около 3 миллионов человек этого народа, что делает их крупнейшей этнической группой в данном районе. Хотя большинство из них являются мусульманами, многие продолжают соблюдать доисламские ритуалы, в том числе и свои взгляды на пол и сексуальность. Фактически, Бугийцы признают пять разных полов.
RELATED | Эта африканская женщина-король бросила вызов гендерной бинарности в 17 веке
Шэрин Грэм Дэвис (Sharyn Graham Davies), антрополог из Университета Монаш в Мельбурне (Австралия), говорит: «У Буги есть слова для описания пяти полов, которые соответствуют пяти направлениям существования в мире».
Гендеры makkunrai и oroani аналогичны западным представлениям о цис-женщине и цис-мужчине. С другой стороны, calalai — это те, кто является женщиной по рождению, но берут на себя традиционно мужские гендерные роли, а calabai наоборот рождаются мужчинами, но берут на себя женские гендерные роли. В общем, ни у calalai, ни у calabai нет желания причислять себя к конкретному традиционному гендеру; вместо этого им «комфортно придерживаться небинарной гендерной идентичности».
Наконец, есть гендер bissu, который представляет собой совокупность всего гендерного спектра. Многие из этих людей являются гермафродитами и занимают духовную роль для народа Буги как священники. Bissu «рассматриваются как воплощения мужчины, женщины, смертного и божества вместе взятых».
«В Бугийском обществе calabai и calalai иногда не одобряются в некоторых кругах, но они широко терпимы, даже считается, что они играют важную роль в обществе и, как правило, не подвергаются нападкам или иным преследованиям со стороны их собственного сообщества», — говорит Дэвис.
Каждый из этих пяти полов считается важным в обществе Бугийцев. Существование такого спектра гендерной идентичности расширяет нашу традиционную западную бинарную структуру и укрепляет идею о том, что пол не может быть просто одним из двух вариантов, данных при рождении.
Что вы думаете о пяти вариантах полов в обществе Бугийцев?
Изображение в заголовке: Путу Артана / Alamy
Перевел на русский Пользователь Hornet @aler_fox
