Подкаст «Королевы Приключений» выходит в свет вместе с Подземельями, Драконами и Дрэг-королевами

Легендарное путешествие вот-вот начнётся снова! В прошлом году пользователи Хорнет с помощью Кикстартера помогли запустить подкаст «Королевы Приключений» — комедийный подкаст, в котором Королевы Дрэга импровизируют на тему фентези-приключений, используя правила настольной ролевой игры «Подземелья и Драконы» (англ. «Dungeons & Dragons», «D&D»)

Благодаря поддержке фанатов то, что начиналось как лайв-шоу в Сиэттле, уже доросло до регулярно выходящего подкаста, в котором команды квир-героев сочетают дрэг-культуру и ролевые настольные игры в одно приключение.

Теперь, после года записей на их домашней студии, шоу «Королевы Приключений» готово выйти в мир и записать новые эпизоды с новыми дрэг-артистами в новых городах. На этой неделе «Королевы Приключений» запустили проект на Кикстартере, чтобы перенести героев подкаста из Сиэттла в Чикаго, впервые собрав их всех вместе в дорогу, чтобы записать десятки часов новых эпизодов, в которых в качестве коллабораций примут участие специальные гости.

И пока «Королевы Приключений» будут в Чикаго, за две недели они представят два лайв-шоу в ресторане Hamburger Mary’s (сеть бургер-ресторанов, ориентированная на ЛГБТК публику), в которых поучаствуют талантливые артисты дрэга с Чикаго и Сиэттла. Артисты также объединятся с другой командой подкастеров по игре «D&D» со Среднего Запада США для записи новых выпусков шоу, которыми смогут насладиться люди со всего мира.

Само существования подкастов «Королевы Приключений» вообще возможно отчасти благодаря пользователям Хорнет. В прошлом году, когда шоу запустило краудфандинг проект на 3 тысячи долларов на Кикстартере, чтобы приобрести записывающую аппаратуру и заплатить артистам, спонсоры пожертвовали более 10 тысяч долларов, и пользователи Хорнет составили большую часть этих покровителей , обойдя по сборам другой ЛГБТК-сайт, что сделало возможным полноценный запуск подкаста и оплату квир-артистам их времени и таланта.

С тех пор подкаст «Королевы Приключений» был постоянно в работе, совмещая сказочный дрэг и волшебное фэнтези. В дополнение к шести лайв-шоу в Сиэттле, также состоялось три выступления в Сан-Франциско, с местным набором артистов, который включал звезду шоу Драгула Эрику Клэш и дрэг-артистку с Великобритании Китти Пауэрс. У них так же было адаптированное под площадку шоу на фестивале РуПол ДрэгКон в Лос-Анджелесе (RuPaul’s DragCon L.A.) при участии фаворитки шоу Дрэг Рейс БенДеЛаКрэм, которая сыграла колдуна-эльфа.

И это всё в дополнение к созданию более чем сорока эпизодов подкаста, который набрал более сотни отзывов с высшей оценкой в приложении Эпл Подкасты, плюс также было выпущено 14 бонусных эпизодов для спонсоров с Кикстартера и Патреона.

Выходит, что дрэг и игра D&D просто созданы друг для друга. Суть обоих заключается в создании героя, который отразит неистовое и бесстрашное внутреннее альтер-эго, населённое вычурными личностями; и в преображении в сказочного перформера, готового сражать наповал своим пением под фанеру – липсинком.

«Вы когда-нибудь представляли себя героем, но чувствовали себя немного странно и причудливо, так, будто героем вас назвать нельзя?», – спрашивает звезда «Королев Приключений» Арсон Ники. «Что же, этот подкаст идеально вам подойдёт, потому что мы именно такие».

Отважные, креативные и непредсказуемые дрэг-артисты воплощают все качества, необходимые для создания выдающегося героя.

В то время как подкаст можно слушать бесплатно, участники, осуществляющие благотворительность на Кикстартере имеют возможность получить эксклюзивные награды: заставки для экрана, бонусные эпизоды, цифровой набор кроссвордов, раскраски, анекдоты, опросы и другое.

Жертвователи также могут получить железные значки-пины, дизайн которых разработал художник из Сиэттла Коди Шипмэн (англ. Cody Shipman) – он создавал великолепные произведения для команды «Королев Приключений» с самых первых лайв-шоу. Коди создал 4 уникальных дизайна значков, в которых сочетается дрэг и игра «D&D», и они доступны эксклюзивно для пожертвователей.

Жертвователи могут также проспонсировать выпуск целого эпизода и получить публичное выражение благодарности в начале и в конце выпуска, а также присоединиться в качестве особенного гостя-игрока и даже поучаствовать в работе над эпизодом, чтобы разработать небольшое приключение для игроков. Самый высокий уровень вознаграждения артистов предполагает спонсирование каждого эпизода на протяжении года.

За всё время, в подкасте «Королевы Приключений» поучаствовали 13 различных королев дрэга, которые вместе в различных комбинациях проделали свой путь через миры фэнтези-комедийного приключения. И благодаря поддержке слушателей, это число продолжит расти, и в подкасте также поучаствуют такие звёзды дрэга как Люси Стул (Lucy Stoole), Фокс И. Ким (Fox E. Kim) и Джо Льюис (Joe Lewis).

«Играть в Подземелья и Драконы с дрэг-квинами это очень весело», – говорит Бьютилин О’Киппл – «мы просто всё время болтаем без умолку и смеёмся».

И теперь, когда эти приключения выходят в широкий свет, этот смех будет просто повсюду.

«Всё будет становиться еще лучше и больше», – дразнит звезда Фрэя Лав – «и дольше, ох».
Перейдите сюда, чтобы получить больше информации о подкасте «Королевы и Приключения» и поддержать их проект на Кикстартере.

Head here for more info about the Queens of Adventure podcast, and support the new Kickstarter here.

Перевел на русский Пользователь Hornet @idgaf5