ข่าวใหม่: กฏหมายที่มุ่งจับกุมเกย์และเลสเบี้ยนพึ่งจะถูกเสนอในประเทศอียิปต์

This post is also available in: English Español Português Français 繁體中文

เราพึ่งจะได้รับข่าวว่าสมาชิกรัฐสภาอียิปต์คนหนึ่งพร้อมกับสมาชิกคนอื่นๆอีก 14 คน ได้เสนอการใช้กฏหมายต่อต้านเกย์ในประเทศอัฟริกันแห่งนี้ และเรายังทราบมาว่าคำในกฏหมายดังกล่าวนั้นก็เป็นคำที่ค่อนข้างจะดูหมิ่นกลุ่มเพศทางเลือกพอสมควร ซึ่งเป็นการตีตราว่าเกย์และเลสเบี้ยนนั้นเป็น”คนบ้ากาม”ในภาษาอาราบิก

เมือวันที่ 25 เดือนกันยายนที่ผ่านมา มีคนถูกขับกุมเป็นจำนวน 7 คนด้วยเหตุผลว่าพวกเขาชูธงสีรุ้งในงานคอนเสิร์ตของวงดนตรีชาวเลบานอนชื่อ Mashrou’ Leila (ซึ่งนักร้องนำนั้นเป็นเกย์อย่างเปิดเผย) คนที่ถูกจับกุมเหล่านั้นถูกตั้งข้อหา“สนับสนุนความเบี่ยงเบนทางเพศ”หลังจากที่ถูกถ่ายภาพคู่กับธงดังกล่าว และหลังจากนั้นยังมีคนที่ถูกจับอีกจำนวนมากจากการกวาดล้างเกย์และเพศทางเลือกในประเทศอียิปต์

ในปัจจุบัน การเป็นกลุ่มเพศทางเลือกนั้นไม่ถือว่ามีความผิดตามกฏหมาย แต่การถูกจับกุมในข้อหากว้างๆอย่างเช่น“อาการมึนเมา”หรือ“ความไร้ศีลธรรม”หรือ“การดูหมิ่นเหยียดหยาม”ยังเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นปกติในประเทศอียิปต์

เมื่อชวงต้นวันนี้เราได้รายงานว่าประธานาธิบดีชาวฝรั่งเศส Emmanuel Macron ได้ล้มเหลวในการเจรจาปัญาสิทธิมนุษยชนกับประธานาธิบดีอียิปต์ Abdel Fattah el-Sisi ที่ได้เดินทางมายังประเทศฝรั่งเศส แม้ว่าเขานั้นจะได้พูดถึงปัญหากระบวนการกวาดล้างกลุ่มเพศทางเลือกในเชชเนียกับประธานาธิบดีรัสเซีย Vladimir Putin ในช่วงเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา

Macron บอกว่าเขานั้นจะ”ไม่ตำหนิ” Sisi แม้ว่าหลายองค์กรที่ไม่ใช่หน่วยงานของรัฐจะขอร้องให้ Macron ได้ติเตียนการปกครองของประธานาธิบดีอียิปต์ว่าเป็น”ปัญหาต่อสิทธิมนุษยชนที่แย่ที่สุดที่ประเทศอียิปต์เคยประสบในช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมา”

ด้านล่างนี่เป็นข้อความของกฏหมายที่ถูกเสนอในรัฐสภาอียิปต์โดยแปลจากภาษาอาราบิก:

ข้อที่หนึ่ง

กฏหมายนี้นิยามความรักร่วมเพศว่าเป็นความสัมพันธ์ทางเพศใดๆระหว่างคนสองคนที่มีเพศเดียวกัน ซึ่งหมายถึงชายกับชายตั้งแต่สองคนขึ้นไปหรือหญิงกับหญิงตั้งแต่สองคนขึ้นไป

ข้อที่สอง

การที่บุคคลตั้งแต่สองคนขึ้นไป ไม่ว่าจะเป็นเพศชายหรือเพศหญิง ที่มีความเกี่ยวข้องในการกระทำที่แสดงความสัมพันธ์ทางเพศไม่ว่าจะในที่ลับหรือที่สาธารณะจะถูกจำคุกไม่น้อยกว่าหนึ่งปีและไม่เกินสามปี ในกรณีที่เกิดเหตุซ้ำ การลงโทษจำคุกจะมีระยะเวลาห้าปี

ข้อที่สาม

บุคคลที่สนับสนุนความสัมพันธ์ระหว่างเพศเดียวกัน ไม่ว่าจะด้วยการปลุกระดม การอำนวยความสะดวก การเป็นเจ้าภาพ หรือการเชื้อเชิญการกระทำดังกล่าว แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้กระทำการนั้นด้วยตัวเอง จะมีความผิดและถูกจำคุกเป็นเวลาไม่น้อยกว่าหนึ่งปีและไม่มากกว่าสามปี และสถานที่ที่ใช้ในการกระทำดังกล่าวจะถูกปิด และหากเกิดเหตุการณ์ซ้ำ การลงโทษจำคุกจะมีระยะเวลาห้าปี

ข้อที่สี่

การโฆษณาหรือการเผยแพร่งานเลี้ยงหรือการพบปะสำหรับกลุ่มเพศทางเลือกไม่ว่าจะเป็นทางภาพ เสียง และโซเชียลมีเดียเป็นการกระทำที่ผิดกฏหมาย และการละเมิดกฏหมายดังกล่าว ทั้งเจ้าของสถานที่และผู้สนับสนุนจะถูกจำคุกเป็นระยะเวลาสามปี ในกรณีการจัดงานการพบปะสังสรรค์ ผู้จัดงานและผู้เข้าร่วมงานจะถูกจำคุกเป็นระยะเวลาสามปี แม้ว่าผู้เข้าร่วมงานจะเป็นคนปกติก็ตาม (ไม่ใช่กลุ่มเพศทางเลือก) หากเจ้าของสถานที่เป็นคณะบุคคล บริษัท หรือองค์กร ตัวแทนทางกฏหมายของคณะบุคคลจะถูกจำคุก และสถานที่และตัวองค์กรจะถูกสั่งปิดเช่นเดียวกัน

ข้อที่ห้า

การพกพาสัญลักษณ์หรือเครื่องหมายใดๆที่แสดงถึงกลุ่มเพศทางเลือก และการผลิต ขาย ส่งเสริมสินค้าดังกล่าวเป็นเรื่องที่ผิดกฏหมาย ผู้ที่ทำการละเมิดข้อกฏหมายดังกล่าวจะถูกจำคุกเป็นระยะเวลาไม่น้อยกว่าหนึ่งปีและไม่เกินสามปี

ข้อที่่หก

ผู้ที่กระทำผิดและถูกจำคุกตามการกระทำผิดด้านบนจะอยู่ภายใต้การสังเกตการณ์เป็นระยะเวลาเท่ากับระยะเวลาที่ถูกจำคุก

ข้อที่เจ็ด

ผู้ที่กระทำผิดตามข้อกฏหมายด้านบนจะถูกเผยแพร่บนสื่อสิ่งพิมพ์รายวันไม่น้อยกว่าสองบริษัทสิ่งพิมพ์

 

อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวนั้นเป็นแหล่งรายได้สำคัญของประเทศอียิปต์ ซึ่งมีแรงงานในอุตสาหกรรมดังกล่าวราว 12% และมีนักท่องเที่ยวมากกว่า 14.7 ล้านคน และยังนำรายได้เข้าประเทศมากกว่า 12,500 ล้านดอลล่าร์สหรัฐ และรัฐบาลหนึ่งได้กล่าวว่าประเทศอียิปต์อาจจะกลายเป็นประเทศที่ต้องระมัดระวังโดยเฉพาะในกลุ่มนักท่องเที่ยวเพศทางเลือกในอนาคต

 

ภาพจาก Reuters