This post is also available in: English Español Português 繁體中文
กลับมาอีกครั้งสำหรับงาน RuPaul’s DragCon ที่่จัดขึ้นในลอส แองเจลิส และเจ้างานตลอดสุดสัปดาห์นี้ก็เต็มไปด้วยโปรแกรมที่น่าสนใจมากมาย ทั้งการแสดง การพบปะทักทาย และโซนครอบครัว
“การแสดงออกด้วยความรัก ครอบครัว และความคิดสร้างสรรค์ที่ล้น LA Convention Center ในสัปดาห์ที่ผ่านมานี้ทำให้งาน RuPaul’s DragCon เป็นสถานที่แห่งความสุขที่สุดในโลก” Randy Barbato หนึ่งในผู้ก่อตั้งบริษัท World of Wonder กล่าว
“ที่ RuPaul’s DragCon เราเฉลิมฉลองให้กับทุกสีในเฉดรุ้งทั้งหลาย” RuPaul พูดอย่างดังมั่นใจ “เรามีประธานาธิบดีที่หุ้มตัวเองด้วยสีแดง ขาว และฟ้า แล้วเขาจะทำให้อเมริกายิ่งใหญ่ได้ยังไงถ้าเขาไม่ได้รักทุกสีในสีรุ้งล่ะ?“ 
ช่วงสุดสัปดาห์นั้นจบลงด้วยการพูดของ RuPaul ซึ่งเขาได้ให้คำแนะนะที่เยี่ยมยอดในขั้นตอนของการรักตัวเอง “คุณเป็นส่วนขยายของพลังที่สร้างจักรวาลนี้ขึ้นมา” Ru กล่าว “อย่างเดียวที่หยุดคุณจากเป้าหมายนั้นก็คือการไม่เล่นใหญ่เท่านั้นเอง”
“จงรู้ว่าการที่คุณได้มาอยู่ตรงนี้ไม่ใช่อุบัติเหตุ” เขาเสริม “คุณมาอยู่ตรงนี้เพื่อมีประสบการณ์แห่งชีวิตและความเป็นมนุษย์ และนั่นก็คือความสุขแห่งชีวิต และนั่นก็คือความหมายของการรักตัวเอง — การเข้าใจว่าเป้าหมายของคุณคืออะไร และคุณเกิดมาเพื่อเป็นใคร”
และในระหว่างการพูดของเขา Ru ได้ประกาศข่าวพิเศษ ก็คืองาน “RuPaul’s DragCon NYC” ครั้งแรกระหว่างการพูดของเขาในวันอาทิตย์ช่วงบ่าย ซึ่งงานดังกล่าวจะจัดขึ้นในวันที่ 30 กันยายน ไปจนถึงวันที่ 1 ตุลาคมในเมืองนิวยอร์ค
“เราตื่นเต้นมากที่จะได้พา DragCon ไปยังเมืองนิวยอร์ค เมืองที่ราชินีของเราจะได้เดินสะบัดอย่างภาคภูมิในเมืองแห่งกำแพงหินภายใต้การมองของราชินีที่ร้อนแรงที่สุด ราชินีเสรีภาพ” Fenton Bailey ผู้ก่อตั้ง World of Wonder เสริม
ยังไงก็รอชมวีดีโอจากงาน RuPaul’s DragCon ปี 2017 บนโซเชียลมีเดีย Hornet ได้ที่นี่บน Blog ของเรา
