Прочитайте ці транс-інклюзивні фантастичні книги, щоб загоїти рани від Джоан Роулінг
Останнє, що нам зараз треба, у розпал пандемії, коли ми протестуємо проти жорстокості поліції і допоки людей продовжують убивати, протягом прайду, так це зруйноване дитинство. Що ж, письменниця (і очевидний представник покоління Бумерів) Джоан Роулінг (J.K. Rowling) офіційно це зробила.
У Twitter нещодавно розгорілися пристрасті, коли Роулінг запостила трансфобний комментар. У своєму Твіттері вона заявила, «”Люди, які менструюють.” Я впевнена, що для позначення цих людей вже є якесь слово. Хто-небудь, допоможіть мені. Жінкіни? Жайнкіни? Жункк?»
Я прокричу голосно для людей, що знаходяться в іншій частині будинку, МІСЯЧНІ НЕ ТІЛЬКИ ДЛЯ ЦИСГЕНДЕРНИХ ЖІНОК. Транс-чоловіки, а також інтерсексуали, небінарні та гендерфлюїдні люди можуть менструювати. Крім того, є багато жінок, які не мають менструації через ускладнення здоров’я або через менопаузу.
На жаль, це не перший раз, коли Роулінг викривають в трансфобії. Медіа LGBTQ Nation вказали на кілька випадків, коли авторка Гаррі Поттера (Harry Potter) лайкала трансфобні твіти, один з яких містив згадування «чоловіків у сукнях», а інший зауваження, що «жодний лис не має права жити в курнику, навіть якщо він ідентифікує себе як курка». Ауч.
Всього кілька місяців назад Роулінг відправила pro-TERF (трансклусіональні радикальні феміністки) твіт на підтримку Майї Форстейтер (Maya Forestater). Форстейтер, котра заявила, що «секс – це біологічний акт, і є непорушним» і що «є тільки дві статі: чоловіча і жіноча»; котрій в свою чергу, не запропонували продовжити контракт з «Центром міжнародного розвитку» («Centre for Global Development»).
Може ми повинні були це передбачити, коли Роулінг створила цілу расу «крючконосих» істот, яких характеризували тільки гроші і банківська справа? Але для тих з вас, хто тільки зараз зіткнувся з цими неприємними і дратуючими новинами, ми зібрали кілька транс-інклюзивних книг в жанрі фантастики. У них особливо помітні квір-персонажі, зокрема транс-герої. Деякі з книг також написані письменниками-трансгендерами.
Ось 7 транс-інклюзивних фантастичних книг, які Ви, ймовірно, захочете прочитати:
1. Machineries of the Empire novels by Yoon Ha Lee
2. Brew by Dane Figueroa Edidi
3. Dreadnought by April Daniels
4. The Way of Thorn and Thunder, by Daniel Heath Justice
5. The Red Threads of Fortune, by JY Yang
6. Treason of Hawks, by Lila Bowen
7. Maiden, Mother, and Crone: Fantastical Trans Femmes, edited by Gwen Benaway
А ви коли-небудь читали ці книги? Чи можете ви порекомендувати інші ваші улюблені транс-інклюзивні фантастичні книги? Дайте нам знати!
Зображення взято з Instagram сторінки Емми Вотсон (Emma Watson).
Переклав на українську користувач Hornet Till
