Hornet гей-путівник по Пекіну

This post is also available in: English Español Português Français ไทย 繁體中文

Click here for more stories in this language

Китай відкрив свої двері для туристів у 1978 році та остаточно декриміналізував гомосексуалізм у 1997 році. І хоча у країні є все ще багато чого удосконалювати над законом про права людини, Китай швидко приймає сучасні тенденції. В останні два десятиліття країна відроджувалася.

Столиця Пекін має тисячолітню культуру та історію. Але він не залишився у своєму минулому – це прекрасне сучасне місто. Від знаменитих місць до автентичної китайської кухні та фантастичного нічного життя, є багато чого, що можна дослідити і зробити у гей-Пекіні!

Перед поїздкою в гей-Пекін

gay beijing hornet guide
Посольство Китаю в округу Вашингтон

Перш ніж поїхати, вам потрібно буде отримати туристичну візу. Якщо у вашому місті є консульство Китаю , то це дуже просто – ви можете отримати візу за один день ! Якщо немає консульства поруч з вами, то в інтернеті є послуги, які допоможуть вам з процесом, але зазвичай вони потребують додаткових витрат. Веб-сайт посольства Китаю містить додаткові відомості про те, як безкоштовно отримати туристичну візу – і пам’ятайте, туристам треба віза «L».

Знайте – Китай пильно контролює свої ЗМІ. Ряд сайтів соціальних мереж, таких як Facebook, також заблоковано. Отже, якщо ви використовуєте Facebook або інший подібний сайт для спілкування з друзями, вам потрібно буде отримати віртуальну приватну мережу (VPN). В основному, це є програмним забезпеченням, яке переконує веб-сайти, що ви переглядаєте їх з іншої країни. Є безліч варіантів, тому зробіть власне маленьке дослідження, щоб побачити, які VPN програми підходять саме вам.

Мандаринська мова – це офіційна мова Китаю, і це діалект, який регулярно використовують у Пекіні. Phrasebook for Hornet Mandarin – це зручний посібник для деяких часто використовуваних фраз разом із довідниками з вимови .

Кільцеві дороги в Пекіні

Інфраструктура Пекіна створена за системою “кільцевих доріг”. Сьогодні у місті є шість кільцевих доріг; Перша кільцева дорога – це центральний район. У цьому районі знаходяться численні знамениті місця, такі як площа Тяньаньмєнь, тому ви обов’язково захочете відвідати цей район.

Друга кільцева дорога складається із готелів, вишуканих ресторанів та вишуканих нічних клубів. Більшість гей-барів у Пекіні знаходяться в цьому районі, тому так легко ходити з одного бару в інший. Якщо ви бажаєте дізнатися більше про справжній Пекін, скористайтеся третьою кільцевою дорогою і відвідайте місцеві магазини та ресторани. А якщо ти хочеш відчути атмосферу літніх Олімпійських ігор 2008 року, відправляйся п’ятою кільцевою дорогою. Саме тут розташовані олімпійські стадіони, такі як стадіон Aquatics (більш відомий як Water Cube).

Як пересуватися в Пекіні
gay beijing guide

Таксі є в усіх місцях Пекіна – і вони, на подив, недорогі. Проте водії не розмовляють англійською та зазвичай приймають лише готівку за тарифи, якщо у вас немає програми WeChat Wallet.

Uber також доступний у Китаї, – але не з вашим звичайним додатком Uber. Вам потрібно буде завантажити програму Uber China, щоб пересуватися містом. Тим не менш, він доступний лише мандаринською мовою, і вам потрібно буде зареєструватися за допомогою WeChat Wallet або Alipay, щоб оплачувати свої поїздки.

З огляду на складність Uber China для іноземців, ми рекомендуємо завантажити додаток Didi Chuxing . Didi Chuxing (або просто “Didi”для місцевих) працює так само, як Uber. Але, на щастя, Didi також пропонує англійський інтерфейс. Завдяки вбудованим функціям перекладу ви можете легко спілкуватися з вашим водієм. І, насамперед, Didi приймає найбільш відомі міжнародні кредитні картки!

Якщо ви не хочете їздити в таксі, система громадського транспорту Пекіну дуже проста у використанні. Всього 19 ліній метро в Пекіні, і це самий зручний спосіб пересування по місту у годину пік.

Громадський автобус – це також простий спосіб пересування. Однак також існує альтернативна автобусна лінія, що належить Beijing Public Transport Holdings Ltd. (BPT) . BPT є головним автобусним і тролейбусним оператором у місті, з майже 28 000 автобусами. І є третій варіант від автобусної компанії “Beijing Yuntong Bus”. Автобуси Yuntong мають префікс “运 通” перед номером маршруту. Автобусні маршрути Yuntong відрізняються від автобусних маршрутів BPT; Пекінський автобус 110 і 运 通 110 не доставлять вас до того ж самого місця. Проте тарифи однакові для автобусів Yuntong і БРТ.

Місця шопінгу в Пекіні
 wangfujing beijing

Якщо вам подобається торгуватися, в Пекіні є кілька чудових торгових площ. Hongqiao Pearl Market є оптовим ринком в районі Dongcheng. Хоча він славиться перлинами та ювелірними виробами, цей ринок надає великий вибір електроніки, одягу та аксесуарів. Тут ви можете знайти дизайнерські речі – просто торгуйтеся, щоб отримати найкращу ціну!
Вулиця Wangfujing Shopping – це найстарший торговий район у Пекіні. На кожному кінці вулиці є величезні висококласні торгові центри. Сама вулиця є раєм для шопоголіків з безліччю магазинами, де продаються картини та традиційне китайське мистецтво і вироби. Також є модні бутики та висококласні магазини. А якщо ви голодні, то це ідеальне місце – ви можете знайти все, від звичної для вас їжі до автентичної китайської кухні.
Вулиця Qianmen – це ще одне місце, щоб відчути місцеву культуру. Хоча тут немає жодних значних торгових центрів, на вулиці Qianmen є безліч маленьких магазинів, де можна знайти одяг, взуття, традиційну їжу тощо.

the place beijing
The Place

The Place , найпопулярніший торговий центр у районі Чаоянг, це чудове місце з вітринами магазинів та людей, які люблять подивитися. І коли ви будете там, просто подивіться наверх – на стелі є чудовий екран! У цьому торговому центрі є найкращі бутики, місцеві магазини, гарні ресторани та чудові розваги. Недарма це приваблює тисячі відвідувачів щодня.

Унікальні місця Пекіну

world park beijing

У Пекіні та навколо нього знаходяться багато відомих місць, таких як Заборонене місто, площа Тяньаньмень і Велика стіна. Але оскільки ви вже знаєте про них, ось кілька унікальних місць, які ви захочете обов’язково відвідати. І оскільки вони відносно невідомі, вони не будуть переповнені туристами!

Світовий парк, в 10 милях від центру міста Пекін і площі Тяньаньмень, дає відвідувачам можливість побачити більше 100 відомих пам’яток планети, включаючи Великі піраміди, Ейфелеву вежу та Статуб Свободи – все в мініатюрі. Ви можете дослідити весь світ в одному місці. Монорейка парку з’єднує вас із усіма п’ятьма континентами. Дійсно, це маленький світ.

 музей арбуз пекін
Хто не любить кавун? Але якщо ви дійсно любите кавун, вам потрібно ознайомитися з китайським музеєм кавуна. У музеї є безліч цікавих фактів та інформації про кавун. Всередині розміщені різні воскові кавуни, але ззовні ви можете побачити реальні кавуни, що ростуть!
Храм Донгсю відрізняється від того, що ви коли-небудь бачили. Відвідувачі проходять через сімдесят шість різних сходинок загробного життя – це на кшталт китайської версії Dante’s Inferno. Кожна зі сходинок розповідає історію стародавнього китайського фольклору про підземний світ. Від “Розділу несправедливої смерті” до “Розділу боротьби зла зі злом”, де кожна кімната зображує сцену катувань зі статуями у різноманітних гротескних позах.

central perk beijing
Central Perk Cafe

Ви великий шанувальник серіалу 90-х років Друзів? Ду Шін, китайський підприємець, дуже любить шоу, він відкрив свою власну версію в Central Perk . Шін скопіював весь декор інтер’єру в шоу – затишний помаранчевий диван, червона цегляна стіна, відомий логотип. Приходь сюди, щоб випити дешеву каву, і дивитися серіал Друзі повторно з вашими справжніми друзями.

Нічне життя у гей-Пекіні

destination club gay beijing Клуб Destination

Гей-бари функціонують як безпечні місця для хлопців, щоб зустрітися у Китаї. Хоча гомосексуалізм декриміналізували, його все ще засуджують, тому ЛГБТК дуже обережне.

Тим не менш, у гей-Пекіна є процвітаюче нічне життя. Клуб Destination у масивній двоповерховій будівлі є одним з найпопулярніших гей-місць. Якщо ви курите, ви можете вийти на передній двір. Коли ви входите в будівлю, є декілька залів на вибір. І якщо ти хочеш спокійно ввечері поспілкуватися з друзями, там є відкриті бари для спілкування. Клуб Destination також проводить масові танцювальні вечірки з всесвітньо відомими ді-джеями.

kai club beijing
Клуб Kai

Клуб Kai в районі Чаоян є доволі затишним місцем. Хоча він крихітний та тісний, там дешеві напої, що робить клуб Kai чудовим місцем, щоб почати свою ніч. З іншого боку, якщо ви віддаєте перевагу елегантності, Alfa – це веселе місце для танців і спілкування. У Alfa завжди можна очікувати людей різних національностей. Це відмінне місце для веселощів у вихідні дні.

pop up beijing
Pop Up, Пекін

Пекін Pop-up  – це нове популярне місце. Нещодавно воно відкрилося, і це ідеальне місце для вечору старого кіно, дегустації вин та інших захоплюючих спеціальних заходів. Пекін Pop-up розташований у самому центрі Санлітуна, магазину, що належить геям, який продає товари для дому та антикваріат. У бару є відмінна карта вин; щасливі години – з 17:00 до 19:00. По четвергах увечері у Pop-Up Пекіні проходить сімейний вечір LGBTQ.

Зображення надане swissmediavision за допомогою iStockphoto.com

Click here for more stories in this language