Hornet City Guide：佛羅里達州的「美麗之城」奧蘭多
奧蘭多是中佛羅里達州的亮點，號稱「美麗之城」。它也是「全世界主題樂園之都」，迪士尼世界、環球影城、樂高樂園等都在這裡。奧蘭多群湖環繞，有許多公園、農夫市集和商店，是體驗在地文化的絕佳地點。
奧蘭多除了主題樂園之外的必訪景點
Winter Park是個迷人的度假社區，每年3月會舉辦Winter Park Sidewalk Art Festival，是全美最頂尖的藝術節之一。
Lake Eola Park以噴泉聞名。這裡有華特迪士尼圓形露天劇場和中國塔，也能租天鵝腳踏船飽覽湖上風光。
在Ivanhoe Village，你能探訪Lake Ivanhoe，還有骨董店、畫廊、設計中心、工藝職人、餐廳和商店。
Tibet-Butler Nature Reserve占地400英畝，讓你探索大自然卻不必人擠人。Wekiwa Springs每天湧出約4200萬加侖的水，流入Wekiva River，適合玩獨木舟、皮艇和浮潛。
奧蘭多的最佳購物地點
奧蘭多是購物天堂，各式商場應有盡有。Mall of Millenia是高檔的購物中心，喜愛名牌的話可別錯過。
Orlando International Premium Outlets是小資購物的最佳選擇，180家商店可讓你逛上一整天（記得荷包先裝滿一些）。
在Disney Springs，娛樂、美食和購物能一次滿足，還有免費渡輪橫越湖區。
The East End Market離市中心不遠，有各式美食、藝術品和生鮮農產品。
奧蘭多的同志夜生活
奧蘭多擁有活躍的LGBTQ社群以及精采的同志夜生活。Parliament House號稱是「世上最具同志風格的地方」，是擁有7種酒吧的大型夜店。這裡有舉辦各式活動的Footlight Players，也能看到RuPaul’s Drag Race定期演出，而且還提供汽車旅館住宿，來玩超方便的。
當地的Dive Bar Stonewall能帶給你在地的體驗。這裡環境友善，有不同的主題之夜。每月第一個週二會有精心打扮的同志們來這裡玩。
啤酒迷別錯過另一家Dive Bar，那就是BarCodes。這裡的員工非常友善，氣氛低調。每週三和週日晚上，穿著性感小褲褲來店裡會有折扣喔。每月最後一個週六則是火辣的皮革之夜。
Savoy是當地人的最愛，擁有全市最棒的暢飲時光酒單。週五晚上可以看到本地的變裝皇后，每個月還有單人脫口秀演出。
奧蘭多的同志活動
奧蘭多舉辦許多世界知名的電音派對，例如迪士尼世界的One Magical Weekend Event，在6月的第一周吸引來自世界各地的同志遊客。
Bear Bash是代表熊族、皮革老爹和制服猛男的團體，每年都會舉辦活動，最受歡迎的是6月的Polar Bear Party和Booty Call。International Bear Bash則是在9月舉行，吸引來自各國的人潮。
Orlando Pride是另一個你不會想錯過的LGBTQ活動。這場為期一周的大型活動在10月舉行，吸引無數人群。
雖然提到很多好玩的活動，卻不能忽略了Pulse。我們永遠不會忘記在這裡發生的悲劇。那個可怕的夜晚衝擊了全世界每個人，不過，它也讓我們緊緊凝聚在一起，展現團結的力量，支持我們的社群。
Pulse的老闆Barbara Poma在2017年5月宣布成立onePULSE Foundation，基金會將獨資打造紀念遺址及博物館，預計在2020年開幕。
翻譯－簡秀如
