ชมนักแสดงบรอดเวย์เรื่อง ‘Frozen’ คนนี้ดึงธง Trump ออกจากมือของผู้ชมคนหนึ่ง

This post is also available in: English

ในการแสดง Frozen on Broadway เมื่อคืนนี้ ผู้สนับสนุนประธานาธิบดี Trump คนหนึ่งพยายามที่จะชูธงสนับสนุนระหว่างการปิดม่านขอบคุณ แต่ Timothy Hughes ขอไม่เอาด้วยและทำการกระชากธงออกจากมือชายคนนั้นและโยนมันทิ้งไปจากบนเวที หลังจากนั้น Hughes ได้ทำการโพสท์บนอินสตาแกรมและชี้ว่าชายคนดังกล่าว”กำลังพยายามขัดจังหวะช่วงเวลาแห่งการขอบคุณและใช้มันเป็นพื้นที่ทางการเมือง”

Timothy Hughes รับบทเป็น Pabbie ราชาโทรลในการแสดงบรอดเวย์ประยุกต์ของภาพยนตร์ดิสนีย์ แต่เขาไม่มีเวลาที่จะมาเล่นเป็นราชาโทรลในชีวิตจริง ในขณะที่ธง Trump ขนาดยักษ์ถูกชูขึ้นในช่วงการขอบคุณ เขาก็รีบดึงมันออกมาจากมือของผู้ชมคนนั้น ซึ่งเป็นชายคนหนึ่งที่สวมเสื้อ MAGA (Make America Great Again แคมเปญของนายกสหรัฐอเมริกา)

timothy hughes pabbie trump flag
Timothy Hughes ในชุด Pabbie จากโชว์ ‘Frozen’ ภาพจากอินสตาแกรมของ Timothy Hughes

หลังจบการแสดง Timothy Hughes ได้เขียนอธิบารการกระทำของเขา แต่ไม่ใช่เพื่อขอโทษ “มันบอกอะไรบ้างเกี่ยวกับประเทศของเราและเรื่องการเมืองเมื่อชายคนหนึ่งรู้สึกถึงความจำเป็นที่จะต้องประท้วงด้วยธงสนับสนุนประธานาธิบดีในระหว่างการแสดง Frozen on Broadway? มันเป็นเรื่องน่ากลัวแค่ไหนที่โชว์ของเราซึ่งสะท้อนถึงความรัก การยอมรับ และความหลากหลาย กลายเป็นการต่อต้านผู้สนับสนุนทรัมพ์ไปได้?

“การปิดม่านเป็นช่วงเวลาในการขอบคุณระหว่างนักแสดงและผู้ชม เป็นการเชื่อมต่อครั้งสุดท้ายในประสบการณ์ที่มีร่วมกัน ผมจะไม่ขอโทษในสิ่งที่ผมทำต่อชายผู้ไร้ความเคารพคนหนึ่งที่พยายามจะขัดช่วงเวลานั้นด้วยเรื่องทางการเมือง ไม่ใช่ที่โชว์ของเราอย่างแน่นอน! ไม่ใช่ตรงนี้ ด้านหน้านักแสดงหลากหลายเชื้อชาติที่มากความสามารถของการแสดง Frozen on Broadway และผมรู้สึกขอบคุณการสนับสนุนจากทุกๆคน”

นอกจากนั้นยังมีอีกวีดีโอหนึ่ง (ด้านล่าง) ที่ถูกผู้ชมถ่ายไว้ได้ คุณจะได้เห็นความภูมิใจของชายคนนี้ในการเรียกร้องความสนใจ ซึ่งในภาพด้านล่างเป็นภาพที่เขากำลังยืนอยู่ด้านนอกโรงละครและข่มขู่ว่าจะฟ้องร้องหากเขาไม่ได้รับธงของเขาคืน

maga chud timothy hughes trump flag
ชายคนที่ชูธงกำลังยืนรอธงของเขาหลังจากที่ Timothy Hughes เอาไป ภาพจาก Joy Rosenthal

ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจที่ประธานาธิบดีทรัมพ์ไม่ใช่คนที่ได้รับการเคารพนักในการแสดงบรอดเวย์ ไม่นานหลังจากการเลือกตั้ง Mike Pence ถูกวิจารณ์(อย่างสุภาพ)จากบนเวทีการแสดงเรื่อง Hamilton และนายทรัมพ์กล่าวหาว่ากลุ่มนักแสดง”รังแก”เขา

ชมวีดีโอที่ Timothy Hughes กระชากธงสนับสนุนทรัมพ์จากมือผู้ชมที่นี่

Timothy Hughes ทำผิดหรือไม่ที่กระชากธงออกมาจากมือของคนดู?