ประชาชนชาวไต้หวันโหวตค้านการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันในการลงประชามติเมื่อวันเสาร์

This post is also available in: English Español Français

ถือเป็นการก้าวถอยหลังอย่างมากในไต้หวัน เมื่อประชาชนในประเทศโหวตค้านการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันในการลงประชามติเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา แม้ว่าจะมีคำตัดสินสนับสนุนการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันของศาลชั้นสูงไปเมื่อเดือนมีนาคม 2017 หรือแม้กระทั่งการอนุมัติดังกล่าวจะทำให้ประเทศไต้หวันเป็นประเทศแรกในเอเชียที่ทำเช่นนั้นก็ตาม

ด้วยการติดสินของศาลชั้นสูงเมื่อเดือนมีนาคม 2017 ที่สั่งให้มีการแก้ไขข้อกฎหมายในปัจจุบันหรือเขียนข้อกฎหมายใหม่เพื่อสนับสนุนการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันภายใน 2 ปี เราจึงยังไม่สามารถสรุปได้ว่าสุดท้ายแล้วการลงคะแนนเสียงประชามติจะมีผลกระทบอย่างไรบ้าง

ในขณะเดียวกัน ประธานาธิบดีไต้หวัน ไช่ อิงเหวิน ซึ่งสนับสนุนการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันแต่ก็เป็นที่รู้จักกันดีว่าเธอนั้นไม่ได้เคร่งครัดในคำพูดเท่าไหร่นัก ได้ตัดสินใจลงจากตำแหน่งหัวหน้ารัฐบาลไต้หวัน และมีการคาดการณ์ของ BBC และสื่อในพื้นที่ว่าพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้าของไต้หวันจะสูญเสียความเชื่อมั่นในพื้นที่กว่าครึ่งที่พวกเขาชนะมาในปี 2014

taiwan election gay marriage

จาก BBC:

ประเด็นด้านการแต่งงานเป็นประเด็นหลักของการลงคะแนนเสียงประชามติเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ซึ่งเกิดขึ้นโดยการนำเสนอจากพรรคฝ่ายตรงข้าม

กลุ่มอนุรักษ์นิยมตั้งคำถามว่ากฎหมาย – หรือการนิยามการแต่งงานว่าเป็นสิ่งเฉพาะสำหรับเพศชายหรือหญิงเท่านั้น – ควรจะไม่ถูกเปลี่ยนแปลงหรือไม่ ในขณะที่กลุ่มนักเคลื่อนไหวสนับสนุน LGBT เรียกร้องถึงความเท่าเทียมในการแต่งงาน

ผลเบื้องต้นชี้ว่ากลุ่มอนุรักษ์นิยมได้รับการสนับสนุนอย่างมาก ในขณะที่กลุ่มผู้สนับสนุนสิทธิของเพศทางเลือกไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่คิด

รัฐบาลไต้หวันได้กล่าวไว้เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาว่าการลงคะแนนเสียงประชามติจะไม่มีผลต่อคำตัดสินของศาล โดยมีการคาดการณ์ว่าอาจมีการเขียนกฎหมายพิเศษขึ้นโดยไม่ทำการปรับประมวลกฎหมายแพ่งของประเทศ

แต่ผู้สนับสนุนเกรงว่าจะไม่เป็นเช่นนั้น

หนึ่งในสิ่งที่อาจเป็นไปได้ก็คือคู่รักเกย์อาจได้รับการปกป้องทางกฎหมาย แต่ยังไม่สามารถทำการแต่งงานอย่างถูกต้องได้

คุณมีความเห็นอย่างไรบ้างเกี่ยวกับการลงคะแนนเสียงคัดค้านการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันของไต้หวัน

ภาพของ Ritchie B. Tongo / European Pressphoto Agency