มาฟังชนเผ่าอเมริกันพื้นเมืองเล่าเรื่องราววันขอบคุณพระเจ้าที่แท้จริง

หรือจริงๆแล้วเราควรจัดหมวดวันขอบคุณพระเจ้าให้เป็น “วันที่จริงๆแล้วไม่ควรมีการเฉลิมฉลอง” เหมือนกับวันโคลัมบัส เพราะคนที่รู้เรื่องราววันขอบคุณพระเจ้าที่แท้จริงรวมถึงที่มาของวันนี้จะรู้ดีว่ามันไม่ใช่ ‘การพบกันของเพื่อนและครอบครัว’ แต่จริงๆแล้วเป็น ‘ความเกลียดชังและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์’

ปัจจุบันเราใช้วันขอบคุณพระเจ้าเป็นข้ออ้างในการกินอาหารจนแทบเดินไม่ไหวพร้อมกับเถียงเรื่องการเมืองกับคุณป้าที่ไม่ได้เจอกันมาทั้งปี แต่สำหรับชาวอเมริกันพื้นเมืองกลับเป็นการย้ำเตือนถึงความโหดเหี้ยมของชาวอเมริกัน (ขอรวดไปแลกของขวัญวันคริสต์มาสเลยได้มั๊ยอะ)

ในวีดีโอด้านล่าง นักเรียนมอปลายชาวอเมริกันพื้นเมืองจะมาเล่าเรื่องราวเบื้องหลังวันขอบคุณพระเจ้า (แม้ว่าจะเป็นเรื่องย่อมากๆก็ตาม) รวมถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอเมริกันพื้นเมืองโดยชาวยุโรปและอเมริกันนักล่าอาณานิคม รวมถึงเหตุการณ์ “Dakota 38” ซึ่งเป็นการสั่งตัดสินประหารชีวิตกลุ่มคนดาโกต้าในข้อหาก่อกบฏหลังวันคริสต์มาสในปี 1862 ที่สั่งการโดยประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น

วันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันที่ชาวอเมริกันจะนัดพบครอบครัวและเพื่อนๆ เล่าเรื่องราวในปีที่ผ่านมาและขอบคุณสิ่งที่ได้รับ แต่ต้องไม่ลืมว่าชาวอเมริกันพื้นเมืองยังคงมีตัวตนและมีชีวิตอยู่ท่ามกลางพวกเราทุกคน พวกเขามีวัฒนธรรมที่หลากหลายและงดงาม ควรค่าแก่การเคารพ

คุณเคยได้เรียนรู้เรื่องราวที่แท้จริงของวันขอบคุณพระเจ้าหรือเปล่า

บทความนี้เขียนขึ้นครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 พฤษจิกายน 2016 และมีการแก้ไขเพิ่มเติม