‘Hogwarts Legacy’ จะพาตัวเองออกห่างความเหยียดคนข้ามเพศของ JK Rowling ได้หรือไม่
This post is also available in: English Русский Українська
เมื่อวันที่ 17 มีนาคม Playstation ได้มีอัพเดทการพัฒนาเกม Hogwarts Legacy ในงาน State of Play โดยวีดีโอบน Youtube มีผู้ชมถึง 8 ล้านครั้งในสัปดาห์เดียว โดย Hogwarts Legacy จะเป็นเกมแบบ open-world RPG ในจักรวาลของแฟรชไชส์แฮร์รี่ พอตเตอร์ จากทีมผู้พัฒนา Avalanche Software และเผยแพร่โดย Warner Bros. Interactive Entertainment ภายใต้แบรนด์ Portkey Games โดยเรื่องราวในเกมจะเกิดขึ้นในช่วงกลางยุค 1800 ที่ฮอกวอตส์ ซึ่งผู้เล่นจะได้รับบทเป็นนักเรียนใหม่กับปัญหาการก่อกบฏของก๊อบลิน
https://www.youtube.com/watch?v=2AZmuZNu5LA
เกมแบบ open-word เป็นเกมที่แฟนแฮร์รี่ พอตเตอร์ รอคอยมานานหลายปี และทางทีมผู้พัฒนาที่ Portkey Games ได้ใส่ใจรายละเอียดเป็นอย่างมากในการพัฒนาเกมแฮร์รี่ พอตเตอร์ ที่ทุกคนจะมีความสุขกับการเล่น อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ของชาวเพศทางเลือกหลาย ๆ คนกับแฟรนไชส์แฮร์รี่ พอตเตอร์ ก็ได้เปลี่ยนไปมากหลังจากที่ JK Rowling ทำการสนับสนุนความคิดแบบ TERF (หรือกลุ่มเฟมินิสต์ที่ปราศจากกลุ่มคนข้ามเพศ)
แม้ว่า JK Rowling เองจะไม่ได้มีส่วนร่วมในการพัฒนาเกม Hogwarts Legacy นอกจากการใช้ลิขสิทธิ์ที่เธอเป็นเจ้าของ แน่นอนว่าเธอจะต้องได้รับผลประโยชน์เป็นจำนวนไม่น้อย ซึ่งเป็นประเด็นที่ทางสตูดิโอได้เน้นยำบนเว็บไซต์ และแม้ว่าพวกเขาจะพัฒนาเกมโดยไม่มีเธอ นี่เป็นเพียงอย่างเดียวที่พวกเขาทำเพื่อออกต่างจากเธอหรือแสดงออกอย่างชัดเจนถึงความไม่พอใจต่อการแสดงออกของเธอ หรือจะสร้างตัวละครที่เป็นคนข้ามเพศก็ได้ เราได้เห็นนักแสดงหลายคนจากภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ ที่ตัดสินใจแสดงออกต่อต้านมุมมองของเธอ และน่าผิดหวังที่เราไม่ได้เห็นสตูดิโอทำเช่นนั้น
I totally believe the Hogwarts Legacy developers, at least on the base level, are supporting, kind people who I wish nothing but the absolute BEST. And I'm not here to tell people to not buy the game. But please stop telling trans people we're being ridiculous by choosing not to.
— Jessie Earl 🔜 Mission Chicago (@jessiegender) March 21, 2022
นอกจากการเหยียดคนข้ามเพศแล้ว อีกประเด็นหนึ่งก็คือตัวร้ายในเกม ซึ่งเป็นก๊อบลินที่มีรูปลักษณ์ภายนอกสะท้อนถึงการเหยียดชาวยิว ซึ่งเป็นประเด็ดที่เคยถูกพูดถึงมาแล้วในหนังสือ และตอนนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเกมไปด้วย
I think I speak for many trans people when I say:
We do not care about how you've justified support for a certain video game through contorted logic or loopholes.
Do whatever you want to do.
I'm not going to lecture you, but I'm not going to ease your conscience either.
— Mia Violet (@OhMiaGod) March 17, 2022
ในบางส่วน การจะแยกศิลปินออกจากงานศิลปะนั้นก็เป็นไปได้ แต่ในกรณีของแฟรนไชส์แฮร์รี่ พอตเตอร์ โดยเฉพาะเมื่อการแสดงออกของ JK Rowling นั้นถูกใช้เป็นเครื่องมือสนับสนุนการเหยียดคนข้ามเพศทั่วโลก คงไม่ใช่หน้าที่ของคนข้ามเพศที่จะต้องมาอธิบายให้ทุกคนฟังว่าทำไมการซื้อเกมนี้ถึงไม่เหมาะสม แต่การรับฟังความเห็นของชาวคนข้ามเพศก็เป็นสิ่งสำคัญ และไม่ว่าสุดท้ายคุณจะตัดสินใจซื้อเกมมาเล่นหรือไม่ อย่างน้อยเราก็เห็นตรงกันว่า JK Rowling นั้นกำลังสร้างปัญหาให้กับชุมชนคนข้ามเพศอย่างมาก
