Наші історії про стійку боротьбу з ВІЛ в розпал 40-річної пандемії
COVID-19 перевернув весь світ з ніг на голову, але не варто забувати, що це не перша наша пандемія. Ми живемо з ВІЛ вже 40 років, і чоловіки-геї як і раніше набагато більше страждають від іншого вірусу, який викриває структурну гомофобію, расизм і різні несправедливості. Минуло вже чотири десятиліття, а у нас все ще немає вакцини, але ми не опускаємо руки, пам’ятаючи про втрату стількох людей і стількох важливих елементів нашої культури. 1 грудня, Всесвітній день боротьби зі СНІДом 2020 року, – це можливість відкрито і чесно розповісти про те, як ми пережили 40-річну пандемію, і продемонструвати, чому ми повинні продовжувати ділитися своїми історіями з усім світом.
Я ВІЛ-позитивний вже майже 25 років, і я все ще забуваю, що мені потрібно розповідати людям про це. Для мене це все одно що бути геєм; я припускаю, що всі вже знають, і все ж я регулярно стикаюся з людьми, які не знають мого статусу, і мені доводиться проходити через свого роду камінг-ауту знову. Я не проти, тому що розумію цінність можливості ствердно заявити про свій ВІЛ-статус. І я повинен бути відвертим: я не повинен створювати непорозуміння. Я спеціально говорю всім про свій ВІЛ-статус. Це цілеспрямована стратегія, спрямована на зниження стигматизації та підвищення обізнаності про людей, які живуть з ВІЛ.
Люди, які живуть з ВІЛ, безумовно, більш видимі, ніж будь-коли раніше, але занадто часто репрезентація позбавлена різноманітності або є засобом зміцнення політики респектабельності – згадки тільки хороших і «респектабельних» ВІЛ-позитивних людей, які регулярно приймають ліки і не можуть передати вірус. Цей відчайдушний пошук схвалення дозволяє людям не звертати уваги на складності життя ВІЛ-позитивних людей.
Дивіться також | Всесвітній день боротьби зі СНІДом: погляд на його походження та майбутнє
Люди, що живуть з ВІЛ, – це розгублені, недосконалі, складні і сексуальні істоти. Ми не можемо розраховувати на те, що громадські організації або маркетингові кампанії в соціальних мережах відобразять складну природу того, хто ми є, тому ми повинні розповідати наші історії. У кожного з нас є можливість розширити розповідь про ВІЛ і внести свій вклад в наше співтовариство таким чином, щоб поліпшити те, як нас сприймають. У кожного з нас є свій голос, і деяким з нас пощастило поділитися ним з іншими. Ми можемо зробити це, тому що інші не можуть, і це полегшить завдання тим, хто прийде після нас.
У нас є унікальна можливість провести Всесвітній день боротьби зі СНІДом у 2020 році. Весь світ охоплений глобальною пандемією. Люди дізнаються більше про віруси та науку, вони працюють над розширенням доступу до охорони здоров’я, і багато хто прагне краще зрозуміти різні способи впливу пандемій на наше життя. Ми можемо нагадати людям, що у нас є досвід, коли мова йде про те, щоб пережити пандемію. Наші історії і наші перспективи дають цінне уявлення про те, як люди можуть пережити епідемію і при цьому залишатися стійкими.
Дивіться також | Настав час, щоб 1 грудня стало Всесвітнім днем боротьби з ВІЛ
1 грудня цього року, у Всесвітній день боротьби зі СНІДом 2020 року, наші історії допоможуть продемонструвати, наскільки ми сильні і пишаємося своєю сексуальністю. Ми створили спільноту і знайшли спосіб навчати та інформувати один одного. Ми пропонували підтримку, видимість і підтвердження, коли світ намагався присоромити або знецінити нас. Наша історія – це історія про те, як ми можемо продовжувати процвітати в розпал пандемії. Наша спільнота повинна знати ці історії, щоб вони теж могли знайти силу, натхнення або розраду в нашому загальному досвіді.
Ми просимо вас поділитися своїм досвідом у Всесвітній день боротьби зі СНІДом 2020 року. 1 грудня – це можливість боротися зі стигматизацією ВІЛ, і найкращий спосіб зробити це – відкрито говорити про ВІЛ. Ми хочемо почути ваші історії, які є творчими, надихаючими, сексуальними, веселими або підтверджуючими.
Створіть відео або публікацію на Hornet і використовуйте хештег #WorldAIDSDay.
Переклав на українську користувач Hornet @idgaf5
