Чому я відмовився від свого принципу не зустрічатися з курцями
Мені було 7 років, коли я вперше приїхав до Нью-Йорка. Я не пам’ятаю, щоб бачив ні статую Свободи, ні Емпайр Стейт Білдінг. Я навіть не пригадую, яких далеких родичів ми відвідували. Однак я пам’ятаю, що затримував подих, прогулюючись по Манхеттену. Я ненавидів запах сигарет, і в середині 90-х цей запах був абсолютно всюди.
Я виріс в передмісті Лос-Анджелеса, і там ніхто не курив. Мої батьки і їхні друзі також. На вулиці не бачив жодної людини з сигаретою в руках. Це не було частиною того буржуазного, здорового способу життя в Лос-Анджелесі.
Потім я навчався в школі гуманітарних наук в 145 км на півночі від Нью-Йорка. У коледжі було повно гомосексуалістів, знавців історії мистецтва і замислених, високомірних інтелектуалів. Зрозуміло, всі, кого я зустрічав, курили. (Якщо вас неправильно сприйняли як художника, то ви скручували собі сигарети).
Мене це не зовсім влаштовувало. Пахло огидно. Куріння – дуже дорога погана звичка . А посеред зими, потрібно було вилізти з теплого ліжка, щоб покурити на вулиці коли йшов сніг. Більше того, здавалося, що вони курили не для задоволення, а скоріше як для самовираження, щоб підкреслити свій власний нігілістичний характер. Коли вони курили, то говорили: “Це круто – повільно вбивати себе”. Повір мені, я знаю. Я прочитав про все, що написав К’єркегор.”
Я був абсолютно проти побачень з курцями. Очевидно, я не розумів цього, і мені було трохи огидно. Я ненавидів цілуватися з хлопцями, які на смак як попільничка.
Після коледжу, по якійсь дивній випадковості, я опинився в дослідницькому центрі, де працював в якості координатора і консультанта з відмови від куріння. Я цілими днями спілкувався з людьми різного віку, які хотіли кинути палити.
Я чув їхні розповіді про це. Їх боротьбу. Як відчайдушно вони хотіли кинути палити, але всі ці труднощі, заважали їм зробити це. Я пам’ятаю, як одна з моїх пацієнток, до якої я дуже прив’язався, померла, тому що вона курила з включеним балоном кисню. Я неодноразово попереджав її не робити цього, але вона, мабуть, забула, стара як не кажи. Він вибухнув їй прямо в обличчя.
Вперше в моєму житті курці, яких я знав, були не просто мажорними хіпстерами; вони були людьми, які курили через свої проблеми і їм потрібно було якось звільнитися від них. Їм хотілося уникнути стресу. Дивно, але куріння підвищує рівень стресу, проте це єдиний спосіб, яким багато хто намагається його зняти.
Існує безліч досліджень, які пояснюють, чому групи сексуальних меншин відчувають більший стрес через приналежність до “ізольованої” групи і, отже, більш імовірно, схильні до паління. Насправді, геї, лесбіянки, бісексуали і трансгендери зловживають сигарками з неймовірною швидкістю. За останнє десятиріччя кількість людей, які курять сигарети в США, знизилася з 21% до 15%, але для представників ЛГБТК цей показник становить 31% – більш ніж удвічі.
Тільки на початку цього року в науковому журналі “Педіатрія” з’явилося нове дослідження, присвячене палінню серед ЛГБТ-спільноти та опитуванням підлітків. Результати дослідження, проведеного на основі близько 15 000 опитаних студентів, показали, що тільки 30% підлітків-натуралів пробували тютюнові вироби, порівняно з 41% геїв та лесбіянок, 39% бісексуалів і 32% тих, хто не впевнений у своїй сексуальній орієнтації.
Дослідники підкреслюють, що ті, хто відчуває відторгнення з боку членів сім’ї, більш схильні палінню, ніж ті, у кого сім’я, яка підтримує і приймає їх сексуальну орієнтацію.
Працюючи на посаді консультанта з відмови від куріння, я (нарешті) зізнався собі, що я бісексуал. Це було приблизно після п’яти років, коли я почав таємно займався сексом з чоловіками. П’ять років безсонних ночей і плутанини з приводу того, хто я. П’ять років ненависті до себе, навіть не за те, що я гомосексуаліст, а за те, що я не можу розібратися в своїх думках.
Для ЛГБТК-підлітків і дорослих така ситуація цілком реальна. Ми боремося з більш високими показниками депресії, тривоги, суїцидальності, посттравматичного стресового розладу і зловживанням інших психотропних речовин. Все це пояснює, чому ми з більшою ймовірністю схильні до паління.
Особисто я знаю, що боровся зі своєю самоідентифікацією, вживав алкоголь, інші наркотичні засоби та незахищений секс (до дня PrEP). Я також знаю, що моя боротьба гасне в порівнянні з іншими підлітками ЛГБТК. Я – білошкірий, середньо-високого класу, цизгендерний чоловік. В мене ніколи не було питання, чи виженуть мене батьки з дому за те, що я гомосексуаліст. Коли я нарешті зізнався їм, вони прийняли мене з міцними обіймами. В коледжі дуже толерантно ставилися до представників ЛГБТК. Він навіть увійшов до топ-20 найбільш толерантних до ЛГБТ-спільноти університетів. Моя історія про камінг-аут – це лише прогулянка по парку в порівнянні з багатьма іншими представниками ЛГБТК.
Тому я відмовився від принципу не зустрічатися з курцями. По-перше, тому що я не можу дозволити собі прибрати 30% гомосексуалістів і жінок зі свого кола спілкування. Знайомства це ітак не просто. По-друге, якщо ти вважаєш, що курити – це “погано”, це не означає, що курці погані люди. Перебуваючи в стресі, вони шукають способу уникнути повсякденного життя.
Хоча я ніколи не буду заохочувати палити, і якщо хтось захоче кинути палити, я буду використовувати методи боротьби з курінням, а не засуджувати їх. Я більше не засуджую їх і не думаю, що те, що вони роблять, не правильно. Це не говорить нічого поганого про їх характер. Це лише говорить, що вони пережили важкі часи.
Я все розумію.
Так що тепер я відкриваю свої двері для курців, тому що у нас у всіх є власне лайно, наприклад бути в цьому світі гомосексуалістом. Якщо тобі захотілося запалити прямо зараз, щоб пережити важкі часи, я тут не для того, щоб засуджувати тебе. Я тут, щоб зустрітися з тобою і сподобатися тобі.
Що ти думаєш про те, щоб зустрічатися з курцями? Дай нам знати.
Перша дата опублікування статті: 18 серпня 2017 року.
Переклав на українську Nick
