Гей-пара прославилася, відтворивши фотографію свого поцілунку на гей-параді через 24 роки
Подружня пара Курт Інгліш і Нік Карделло, які були разом більше 25 років, поділилися двома знімками, на яких вони цілуються – обидва знімки були зроблені з різницею в 24 роки — і з тих пір фотографії стали вірусними в Інтернеті, будучи прикладом міцної гей-любові.
Вони познайомилися в 1992 році. Через рік після того, як хлопці почали зустрічатися, 25 квітня 1993 року вони взяли участь в марші за рівноправність лесбіянок, геїв і бісексуалів у Вашингтоні. Там, вони зробили фото, як англієць ніжно цілує Карделло в щоку, у парку National Mall.
Пара була присутня на Марші рівності за єдність і гордість у Вашингтоні, округ Колумбія, і за пропозицією друга вирішила відтворити фотографію. Потім вони розмістили ці два зображення поруч у соціальних мережах та, в кінцевомурезультаті, потрапили на популярний веб-форум Reddit і отримали вірусний статус.
Незабаром пара почала отримувати повідомлення від друзів, які бачили зображення, розміщені на різних платформах соціальних мереж. У Твіттері в одній публікації ці дві фотографії були розміщені разом з підписом: «Це просто такий період».
Подружжя спочатку вважали свою новознайдену популярність веселою, а потім відчули зворушення, читаючи схвальні коментарі про довголіття їх відносин. Поступово вони зрозуміли, як багато значить їх фотографія для молодого покоління ЛГБТК-людей.
Ця пара знає багато інших одностатевих пар, які були разом протягом 30 або 40 років, але Карделло сказав: «Молодь … не часто бачить фотографії гей-пар, які старіють разом. [Для нас] в цьому немає нічого особливого, але деяких людей, які все ще вчаться любити, це дуже надихає».
Він додав, що вважає важливим, щоб такі зображення були доступні громадськості, тому що це допомагає ЛГБТК-людям відчувати себе менш ізольованими і може допомогти знизити рівень самогубств серед ЛГБТК-людей.
Карделло спочатку соромився ділитися зображеннями своїх поцілунків, але він також помітив, що люди, які не належать до ЛГБТК, також розміщували його фотографії, щоб розповісти про подорож від гомофобії до прийняття та підтримки одностатевих пар.
Карделло сказав: «Мені потрібен був час, щоб почуватись комфортно, публікуючи ці фотографії, і людям потрібен був час, щоб побачити їх».
Переклав на українську користувач Hornet @idgaf5
