【Hornet彩虹換日線】跨性別記者披露維基解密內部對話,恐同及支持川普的言論曝光

This post is also available in: English ไทย

跨性別記者Emma Best最近披露了來自維基解密推特帳戶及約10名支持者之間,共1萬1千多筆的群組對話內容。這些內容包含恐同及恐跨言論,並且顯示維基解密希望川普贏得2016年的美國總統大選。維基解密因而遭到《新聞周刊》(Newsweek)及其他主流媒體大肆報導,其創辦人Julian Assange一直藏身厄瓜多駐倫敦大使館的緊張情勢也因此加劇了。

維基解密的群組聊天內容主要顯示出創辦人和支持者的努力,協調和追蹤推特的負面媒體之間的公共關係。Emma Best刪除了一些聊天內容中足以辨識身分的訊息,保護不相干的第三者,但其他積極參與者的身分則能清楚辨識。

Emma Best公布維基解密的群組對話內容後,Assange便揭露了Best出生時登記的名字(跨性別者通常不願提起他們的原本姓名)。推特因此把Assange的帳號暫時停權,直到他刪除了那條推文。

Assange也推文指稱Best會公布那些對話紀錄,原因是維基解密拒絕雇用她。不過,Best向新聞網站The Daily Dot表示這是一派胡言:「維基解密的恐跨症狀發作,胡扯說我想為他們工作。」

維基百科稱維基解密為「國際非營利組織,公布由匿名消息來源提供的秘密資訊及新聞揭密等,」但是該組織及其創辦人Assange遭到指控,協助俄國干擾2016年的美國總統大選。

在大選期間,維基解密揭露俄國人駭進希拉蕊的競選團隊主席John Podesta私人電郵以及民主黨全國委員會,對希拉蕊的選情造成重大傷害。根據《新聞周刊》報導:「美國情報單位相信,一名代號Guccifer 2.0的俄國駭客和維基解密接觸,並且把竊取的電郵寄給對方。」

Best寫道:「這些對話有許多地方都提到恐同、恐跨、殘障歧視、性別歧視、種族歧視、反猶太主義和其他各種令人反感的內容和言論。有些是當作笑話在講,但還是很傷人,因為就算它想惹人發笑,依然不減種族或性別歧視的本質。試圖把這些言論淡化成嘲諷或鬧版,只會讓人把它拿來和4chan論壇及搞笑版納粹相提並論。我把這些冒犯的言論也一併公布出來,因為我想盡量呈現完整記錄,讓讀者自行判斷這些言論的脈絡、目的及價值。」

在厄瓜多駐倫敦大使館對面支持Julian Assange的政治社運分子。

Assange目前躲在厄瓜多駐倫敦大使館,但是面臨被捕的風險。他先前被控涉嫌性侵,一走出大使館就有可能被引渡到瑞典,但後來該案已撤銷調查。不過倫敦警方表示,只要Assange離開大使館,他們依然會逮捕他。

2018年3月28日,厄瓜多大使館切斷了Assange的網路連線,防止他干預他國事務。目前大使館正在決定該如何處置他,因為他從2012年8月起便以尋求政治庇護的理由,藏身大使館至今。

 

翻譯:簡秀如