【Hornet彩虹換日線】 以色列摔角選手冠軍瑞森‧胡阿斯出櫃了,我們以他最性感的照片作為慶祝

This post is also available in: English Español ไทย Türkçe

尼爾‧羅登伯(Nir Rotenberg),一個以色列的專業摔角手,以「瑞森‧胡阿斯」這個名字而聞名。近期他在以色摔角聯盟的賽事上,奪得冠軍寶座。 他在近日的採訪中出櫃 。他為同志摔角手們樹立了前所未有的典範。

瑞森‧胡阿斯在2017年8月8日時,拿下了以色列摔角聯盟的冠軍。在贏得冠軍之前,他早已向摔角聯盟的朋友們出櫃,但是,在成為冠軍後,他覺得他有義務為了其他人而公開出櫃。

他說:「我知道我的出櫃有代表著某程度的責任與影響力。既然我贏了冠軍,那麼現在就是我在大眾面前出櫃的時候。如果我還是個菜鳥摔角選手時就有一個同志出來樹立榜樣,那些我曾經承受的憂慮、恐懼,就都可以避免了。」

他接著說,他希望能夠提高同志的能見度,並且強調以色列的同志過去歷經了多少,他們還有多少路要走。 雖然以色列常被譽為在中東地區的同志友善綠洲, 四周大多是其他中亞地區反同的國家, 但是同性婚姻在以色列尚未合法(雖然他們承認其他地方的辦理的同性婚姻),「性向治療」在大多的心理學協會都認為是一種精神虐待,但這種「治療」在以國仍享有合法地位。 再者,以色列的認養慈善機構把同性伴侶視為次等公民。 而在長年的以巴衝突中,以色列也因為壓迫巴勒斯坦的同志族群而遭到抨擊。

他說:「我們不能只是享用前人們奮鬥的成果,而且還要為了那些追隨我們的人奮鬥。我不想成為那個因為覺得已經功成身就便故步自封的人,還有許多事情等著我們去完成!」

以下是瑞森‧胡阿斯的摔角照片

雖然他明天將要以出櫃的同志摔角手身份打第一場比賽(編註:比賽日期為6/27),瑞森‧胡阿斯說他的摔角選手角色並不會因為他的出櫃而有太大的改變。

「就像我不會為了贏得比賽而建立一個極端的同志角色一樣,我也不會隱藏我身為同志的事實。」他說。

瑞森目前跟他的伴侶羅南以及羅南的兩個小孩住在台拉維夫。他說,他想要結婚,並且擁有他們自己的小孩。這位以色列專業摔角手也說,他希望自己能在海外晉級,以幫助提升其他國家的同志族群及同志運動員的支持者。

對於這位剛出櫃的以色列摔角選手,你們有什麼想法?

翻譯:Alvin
本文為Hornet Community Contributor所翻譯的文章。Hornet Community歡迎會員分享你們的故事、翻譯,以及擔任城市大使,為LGBT社群貢獻一份心力。