泰國潑水節的同志狂歡派對gCircuit 2018的終極指南

This post is also available in: English Deutsch ไทย Türkçe

宋干節是泰國新年的傳統慶典,俗稱潑水節,每年從4月13日起連續慶祝3天。人們認為水會沖走壞運氣,所以記得把手機收好,多帶一套衣服,因為你會渾身濕到嫑嫑。難怪男同志酒吧聚集的席隆街(Silom)上滿滿都是衣衫不整的濕身男生。

曼谷本來就很瘋狂,不過在潑水節期間更是濕到不行,玩得很瘋。如果你想暫時逃離這個瘋狂的場面,到下榻的旅館泳池旁放鬆幾個小時也不錯。我們最愛的就是曼谷半島酒店(Bangkok Peninsula),包括瑪丹娜在內的一些大明星會搭直升機,直接降落在屋頂的停機坪。半島酒店位在昭披耶河(Chao Phraya River)畔,可以欣賞到這座城市的美景。尤其是日出時,淺粉紅色的朝陽會從高樓後方慢慢升起。

So Sofitel Bangkok

曼谷索菲特酒店(So Sofitel Bangkok)是另一個男同志最愛的去處,因為地點就在同志酒吧附近。酒店內有水、木、土、金4種不同主題,全是出自Christian Lacroix之手的頂級浮華設計。來到屋頂的酒廊,你能俯瞰倫披尼公園(Lumpini Park)的美景,也能欣賞酒吧裡啜飲調酒的眾多小鮮肉。

在潑水節期間,曼谷會舉辦最盛大的同志狂歡派對之一:gCircuit。這場為期3天的精彩活動包括屋頂池畔之夜、在市內高人氣的同志三溫暖舉辦大型泡沫趴,以及徹夜狂歡的大型舞會。

這個節慶吸引了亞洲各地的男同志及來自西方國家的旅客,所以不乏性感火辣的猛男狩獵目標。你在當地時,可以透過Hornet認識本地人及遊客。Hornet也是gCircuit的官方贊助人之一,所以跑趴之餘別忘了來找我們喔。

以下是我們的Songkran gCircuit Festival Party指南:

gCircuit 2018以週五晚上的Zodiac派對拉開序幕,地點在GMM Live House及Zen Event Hall,有DJ Binomio和SR EDU接連上場,以及Yinon Yahel、Louis T和Taki。

週六下午1點到7點會有DJ Spectrum K及Javy主持Big Oasis熊泳池趴,地點在Royal Orchid Sheraton。參加者可以續攤到主要活動Empire of the Sun,時間從晚上7點直到深夜,地點在GMM Live House及Zen Event Hall。DJ Nacho Chapado、Ivan Gomez、Twisted Dee、Head及Chu會陪你熱舞到天亮。

週日是最後一天,gCircuit找來DJ Preeda Tony及Jay Santos,從下午1點到7點主持白天泳池趴Oasis,地點在Royal Orchard Sheraton。緊接著是在GMM舉行的正式閉幕派對Latex,從晚上7點到深夜,由DJ Mauro Mozart及Renato Cecin接連上場,以及Enrry Senna、Spectrum K和Sun J陪你共度歡樂時光。

Songkran gCircuit Festival Party 2018精采可期!

翻譯-簡秀如