Este Sexy Cortometraje Gay Redefine el Deseo y la Sexualidad de los Hombres Latinos

This post is also available in: English Português Français ไทย 繁體中文

“Como inmigrante mexicano, es frustrante tener que indagar mucho más para encontrar historias de personas queer de color”, dijo el brillante cineasta gay Leo Herrera.

Herrera trabajó en The Fathers Project, una sexy y surrealista película sobre cómo sería nuestro mundo si no hubiéramos perdido una generación por el VIH. Entonces, cuando quisimos crear un filme sobre la sexualidad latina queer, él fue la primera persona que me se nos vino a la mente.

Aunque las películas anteriores de Herrera han profundizado en temas como el sexo gay, el VIH y el PrEP, las representaciones de la sexualidad latina con demasiada frecuencia solo se refieren al VIH y al sexo seguro. Para la película En Cuatro, queríamos crear una historia que no tratara sobre la enfermedad sino sobre todos los elementos que componen a la sexualidad latina queer. Hablamos con Herrera sobre la realización de la película, la sexualidad y el impacto cultural de las telenovelas (telenovelas latinoamericanas).

Este es el cortometraje de Leo Herrera titulado En Cuatro:

Hornet: ¿Qué significó para ti hacer esta película?

Herrera: En Cuatro es un regalo a la sensualidad latina, al vínculo que une a todos los hombres de color, sin importar nuestro origen o la forma en que expresemos nuestro sexo y género. Los hombres queer latinos rara vez tenemos la oportunidad de ver nuestra sexualidad fuera de las campañas de sexo seguro y de la fetichización de nuestros cuerpos en la pornografía. En este clima estadounidense, no importa si somos inmigrantes mexicanos o puertorriqueños de Queens, todos recibimos el mismo trato.

Como cineasta inmigrante mexicano, esta película es un pequeño paso para enfrentar mi propia homofobia, racismo y colorismo internalizados. En Cuatro rinde homenaje a las telenovelas con las que crecí, las escenas de amor donde la censura sobrepasaba los límites mientras nuestras abuelitas y madres observaban. Sin embargo, como niños gay, nunca fuimos representados, y a medida que envejecemos, gran parte de nuestra historia queer se ve dominada por la narrativa de los hombres blancos.

Como artista a mis 30 años, es crucial para mí ayudar a romper este patrón junto con la comunidad global de increíbles artistas, intérpretes, historiadores y profesionales de la comunidad Latina, incluidos los cuatro presentados en esta película.

Describiste el proyecto como un ‘regalo’ a la comunidad Latina. ¿A qué te refieres con esto?

La inclusión es muy crucial en todos mis otros trabajos, y para mi fue un placer crear algo específicamente para mi comunidad de Latinxs. No solo pude trabajar con algunos de mis artistas y compañeros favoritos en este proyecto, sino que también pude crear algo al estilo de las candentes escenas sexuales de las telenovelas que veía con mis tías y mi madre, e incluir una canción de la época de oro del cine mexicano.

¿Cuál ha sido tu experiencia al ser queer y latino?

Muchos latinxs queer se ven obligados a renunciar a nuestra herencia, a nuestras ciudades natales y, a veces, incluso a nuestras familias extendidas. Esta cultura es algo que tenemos que buscar activamente una vez que crecemos, un punto que se menciona en la historia de la película.

Este es un viaje para muchas personas Latinxs, pero eventualmente llegas al punto en el que, te sientes orgulloso de tu pasado o te deshaces de el. No juzgo esas elecciones, pero yo estoy muy contento y orgulloso de tener una conexión con mi cultura que se ha fortalecido a medida que he ido creciendo.

En Cuatro 04
En Cuatro, el filme de Leo Herrera

¿Cómo ha influido tu sexualidad queer latina en tu trabajo de cineasta?

La pasión de la que hablan los chicos en la película — y ese estilo de telenovelesco de filmar escenas de sexo, tratando de traspasar los límites sin dejar de ser PG-13 — es algo que forma parte de todo mi trabajo. Soy un romántico y optimista sin esperanzas, fuerte y colorido (especialmente después de algunos tequilas), y esos son rasgos generalmente asociados con mi gente y lo puedes encontrar en todas mis películas.

¿Cómo equilibraste el sexo y la sexualidad en esta película?

Todo se redujo a la química, emparejando a los artistas con alguien con quien se sentirían cómodos y dejándolos interactuar unos con otros (después de un par de copas, por supuesto). Por momentos me llegué a sentir como un voyeur, porque eran muy naturales unos con otros.

Aunque he filmado escenas porno antes, encuentro que lo que no conseguimos ver es mucho más interesante. Había muchas erecciones en el set, pero es mucho más sexy guardarlas para mí.

¿Qué esperabas decir sobre la experiencia de ser queer latino con esta película?

Mi objetivo era rendir homenaje a este estereotipo del “latino apasionado”. A veces los estereotipos están enraizados a una pequeña porción de la realidad y aceptarlos puede ser empoderador, especialmente cuando en los medios convencionales y heterosexuales somos vistos como víctimas o como “hombres malos”. “Quería mostrar no solo lo apasionados que son estos hombres, sino también lo apasionado que puedo ser con una cámara y edición, con un fondo elegante y simple que nos permitiera dejar que las chispas salieran volando.

En Cuatro 03
En Cuatro, el filme de Leo Herrera

¿Qué elementos culturales han influido en tu sexualidad?

Yo abrazo mi herencia latina en mi trabajo e incluso en mi vida personal. A veces puede haber mucha presión para que algunos latinxs sean casi militantes de nuestra cultura, para que constantemente demostremos qué tan “de color” somos.

En mi caso, yo hablo español, crecí como inmigrante indocumentado y limpié casas con mi madre cuando era adolescente, así que no tengo nada que probar. Sin embargo, a menudo también me he encontrado inconsciente de mi propia asimilación, de momentos en los que la narrativa masculina blanca ha dominado mi trabajo, mi vida personal y sexual.

A medida que fui creciendo, aprendí a abrazar la belleza de los hombres latinos y a reconocer en qué parte cruzo con ellos. Por ejemplo, si salgo con un chico de Puerto Rico, encontraré muchas similitudes que no experimentaré con otros hombres que no sean latinos, aunque yo sea de México.

Ha sido una progresión natural y maravillosa, y eso es lo que hizo que esta película fuera tan oportuna: al estar enamorado de mi piel morena y de las facciones de otros hombres latinos, pude filmarlos y poner todo ese amor y sexualidad en el cortometraje.

¿Cómo podemos separar a los latinos queer de la imagen de campañas de prevención de VIH y tener otro tipo de representación?

La mayor parte de la historia queer general ha sido atacada activamente durante cientos de años, y la historia que tenemos generalmente se enmarca dentro de la narrativa masculina cisgénero blanca. Cuando los hombres latinos aparecen en cualquier arte o pornografía, generalmente implica una fetichización intensa o nosotros como víctimas de enfermedades y pobreza, inmigración y falta de acceso a la salud.

Crear un proyecto como este — hecho por gente Latinx, para la gente Latinx — no solo nos permite sentirnos orgullosos de nosotros mismos, sino que informa a nuestra familia queer global sobre quienes somos, para que podamos ser una comunidad LGBT más fuerte.

En el presente, este video será visto por jóvenes latinos que están encontrando su sexualidad, y en 20 años, habrá un registro de un grupo de cinco chicos que se reunieron en una casa en San Francisco para filmar unas escenas de softcore que hicieron ruido y que hablaron honestamente sobre nuestras experiencias, ¡y esa es una sensación maravillosa!

 

¿Qué te pareció el cortometraje de Leo Herrera En Cuatro? Déjanos tu opinión en los comentarios.