นักวิจัยมอบเสียงให้กับเกย์ชาวอิหร่านผ่านหนังสือเล่มใหม่ของเขา

ในบางประเทศเช่นประเทศอิหร่าน การรักร่วมเพศเป็นสิ่งที่มีความผิดอย่างร้ายแรง และมักจบลงด้วยการจำคุกหรือประหารชีวิต นอกจากนั้นเสียงของชาวเพศทางเลือกยังถูกเมินเฉยเป็นเรื่องปกติ แต่นักวิจัยคนหนึ่งกำลังมอบเสียงให้กับกลุ่มเพศทางเลือกผ่านหนังสือหนึ่งในสองเล่มของเขาชื่อว่า Voices From Iranian Homosexuals

ภายใต้นามปากกาว่า Bahram Afrouz หนังสือทั้งสองเล่มของเขา (อีกเล่มหนึ่งชื่อ Religion and Homosexuality: A Historic Misconception) สามารถดาวน์โหลดเพื่ออ่านได้ฟรีที่นี่

ในบทนำของหนังสือ Voices From Iranian Homosexuals เขาเล่าถึงที่มาของหนังสือของเขาไว้:

หลังจากที่ผมได้อ่านหนังสือ Voices From Chernobyl จาก Svetlana Alexievich ไอเดียที่จะเขียนหนังสือเล่มนี้ก็ผุดขึ้นมาในหัว ผมได้เดินทางไปทั่วอิหร่านเพื่อบันทึกเรื่องราวของคนที่เป็นเกย์ โดยผลงานชิ้นนี้เป็นผลมาจากการสัมภาษณ์เกย์กว่า 100 คน โดยคนที่ตัดสินใจให้เราเผยแพร่เรื่องราวของเขาก็จะปรากฎในหนังสือเล่มนี้ โดยเนื้อหาในหนังสือจะเป็นเรื่องราวประสบการณ์การเป็นเกย์ในประเทศที่การรักร่วมเพศเป็นสิ่งผิดกฎหมาย และเพื่อให้ผู้อ่านได้เข้าใจเรื่องราวของพวกเขาจากหลายมิติ คุณจะได้พบกับเรื่องราวตัวตนทางเพศ การถูกคุกคาม ความต้องการ ความรัก การเป็นเกย์อายุมาก และเรื่องราวอื่นๆอีกมาก ผมหวังว่าหนังสือเล่มนี้จะได้แสดงให้เห็นถึงการถูกตัดสินที่เกย์ชาวอิหร่านต้องเผชิญ

ตัวอย่างเรื่องราวจากหนังสือ Voices From Iranian Homosexuals เช่น “ผมไม่ใช่คนบาป” “เมืองแห่งรัก เมืองแห่งความเหงา” “โทษประหารชีวิต” “โศกนาฏกรรมแห่งการคุกคาม” และ “ความกลัวความแก่เฒ่าและความเหงา”

ในหนังสืออีกเล่มของเขาชื่อ Religion and Homosexuality: A Historic Misconception จะเป็นเรื่องราวของความสัมพันธ์ที่ไม่เป็นมิตรระหว่างศาสนา (และผู้นำศาสนา) กับการรักร่วมเพศ รวมถึงความเข้าใจผิดในอดีตที่เกี่ยวข้องกับการเป็นเพศทางเลือกด้วย

หนังสือทั้งสองเล่มถูกเขียนด้วยภาษาฟาร์ซี

หากคุณอยากอ่านหนังสือ Voices From Iranian Homosexuals or Religion and Homosexuality: A Historic Misconception คุณสามารถอ่านได้จากที่นี่

ภาพจาก Elvert Barnes