Hornet x Planned Parenthood:兩情相悅的性是件很性感的事

This post is also available in: English Español Português ไทย

Hornet和全美提供性教育的最大機構Planned Parenthood合作,配合反性侵害覺醒月(Sexual Assault Awareness Month)活動,鼓勵大家更廣泛討論兩情相悅的議題,目標是為用戶提供教育及資源,教導他們如何溝通及練習合意的親密關係。

我們先前探討了簡單的問題:兩情相悅是什麼?為何很重要?兩情相悅似乎是近日的熱門話題,#MeToo及#TimesUp運動引爆全球各地的個人分享自身經驗,並熱烈討論性騷擾、性侵害及經當事人同意的性行為等議題。

在兩情相悅方面出現一種可怕的謬論,也就是要求同意不可能是性感又迷人的事。這種想法真是大錯特錯。你問美國計畫生育協會(Planned Parenthood Federation of America,PPFA)學習策略主任Julia Bennett就知道了。

「很多人會擔心,不知道該如何要求對方進行兩情相悅的性行為,因為他們認為這樣會造成尷尬,或是破壞氣氛。或者這是每個人都要簽署的文件。」她說,「關於要求兩情相悅的性行為會帶來什麼樣的觀感,存在著很多迷思,然而,兩情相悅的重點只在於:你同意在某個時間點和對方做某件事。這樣的性行為也可以很性感。」

Planned Parenthood製作了一支影片,示範什麼叫做兩情相悅,片名是《當某人確實想發生性行為》(When Someone Definitely Wants to Have Sex),片中描述要求同意不僅不會帶來尷尬,而且其實可以性感又自然。

「弄清楚你們在一起想做什麼,很重要的一點是:問清楚對方想做什麼。」Bennett說。「你們不必放下手邊所有的事,硬生生把話題轉到什麼可以、什麼不行的部分。事實上,假如這類問題能融入到你和對的性愛體驗中,當作某種交涉的話,那會更棒,因為你們正在一起經歷兩人都有興趣做的事。」

兩情相悅不只在於口頭答應。假如你用心注意你的性伴侶,你會發現肢體語言能透露很多細節。

「口頭答應顯然是黃金準則。但即使對方說好,還是有可能並非完全同意,這要看情況而定。這有可能是受到脅迫,或是在某種權力互動之下,讓你覺得不好拒絕。因此肢體語言是拼圖裡很重要的一塊。」

兩情相悅的身體語言是什麼模樣呢?這大部分要視你的伴侶而定。他們是靠過來,還是遠離你?他們能投入你在床上的表現,或者只是坐在那裡?這些都是你能觀察的典型徵兆,不過重點是要多關注伴侶發出的訊號。

翻譯-簡秀如